O som ao redor
Apolo e Aquiles em Ilíada 1.1-42
DOI:
https://doi.org/10.24277/classica.v37.2024.1088Palavras-chave:
Ilíada; repetições fônicas; Apolo; Aquiles; proêmioResumo
Neste artigo, demonstra-se (1) a densidade textual e coesão da abertura da Ilíada (Il. 1.1-42); (2) a enfática, ainda que implícita, comparação da cólera de Aquiles à de Apolo nessa passagem; e (3) as formas subliminares de se comunicar o poder de Apolo nos versos 8 a 42, ou seja, antes de sua epifania propriamente dita por meio da peste que atinge os aqueus. Para isso, procede-se sobretudo a um rastreamento das repetições sonoras e ao exame da arquitetura métrica para verificar como esses fenômenos poéticos reiteram ou suplementam o sentido superficial do texto poético.
Downloads
Referências
BAKKER, Ebgert J. Poetry in speech. Orality and Homeric discourse. Ithaca: Cornell University Press, 1997.
BUCHAN, Mark. Perfidy and passion. Reintroducing the Iliad. Madison: University of Wisconsin Press, 2012.
DE JONG, Irene J. F. A narratological commentary on the Odyssey. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.
FARAONE, Christopher A. Hexametrical genres from Homer to Theocritus. New York: Oxford University Press, 2021.
FLORES, Guilherme G. A Arte poética de Horácio. Uma nova tradução poética. Em Tese, v. 25, n. 1, p. 234-68, 2019.
FOLEY, Helene P. The Homeric Hymn to Demeter. Translation, Commentary and Interpretive Essays. Princeton: Princeton University Press, 1994.
FRADE, Gustavo. Poder, legitimação e distribuição de riquezas entre os aqueus (Ilíada, canto I). Classica, v. 34, n. 2, p. 1-20, 2021.
GRETHLEIN, Jonas; HUITINK, Luuk. Homer’s vividness. An enactive approach. Journal of Hellenic Studies, v. 137, p. 67-91, 2017.
GRIFFIN, Jasper; HAMMOND, Martin. Critical appreciations VI. Homer, Iliad 1.1-52. Greece & Rome, v. 29, n. 2, p. 126-42, 1982.
HOMERO. Ilíada. Tradução e ensaio introdutório: C. Werner. São Paulo: SESI-SP/Ubu, 2018.
HUNTER, Richard; LAEMMLE, Rebecca. Pulling Apollo apart. Mnemosyne, v. 73, p. 377-404, 2020.
HUNTER, Richard; RUSSELL, Donald. Plutarch. How to study poetry. Cambridge: Cambridge University Press, 2011.
JAKOBSON, Roman. Subliminal verbal patterning in poetry. In: RUDY, Stephen (org.). Selected writings III. Poetry of grammar and grammar of poetry. The Hague: Mouton, 1981. p. 136-47.
KAHANE, Ahuvia. A narratology of the emotions. Method, temporality, and anger in Homer’s Iliad. In: de BAKKER, Mathieu. P.; van den BERG, Baukje; KLOOSTER; Jacqueline (org.). Emotions and narrative in ancient literature and beyond. Studies in honour of Irene de Jong. Leiden: Brill, 2022. p. 27-47.
KATZ, Joshua T. Wordplay. In: JAMISON, Stephanie W.; MELCHERT, H. Craig; Vine, Brent (org.). Annual UCLA Indo-European Conference, 20th., 2008, Los Angeles. Proceedings [...]. Bremen: Hempen, 2009. p. 79-114.
KATZ, Joshua T. Inherited poetics. In: BAKKER, Egbert J. (org.). A companion to the ancient Greek language. Malden: Wiley-Blackwell, 2010. p. 357-69.
KATZ, Joshua T. Saussure’s anaphonie. Sounds asunder. In: BUTLER, Shane; PURVES, Alex (org.). Synaesthesia and the ancient senses. Routledge: London, 2013. p. 167-84.
KATZ, Joshua T. Etymological “alterity”: depths and heights. In: BUTLER, Shane (org.). Deep classics. Rethinking classical reception. London: Bloomsbury, 2016. p. 107-26.
KATZ, Joshua T. Gods and vowels. In: BUTLER, Shane; NOOTER, Sarah (org.). Sound and the ancient senses. Routledge: London, 2019. p. 153-70.
KIRK, Geoffrey S. The Iliad: a commentary. Volume I, books 1-4. Cambridge: Cambridge University Press, 1985.
LATACZ, J. et. al. Homers Ilias, Gesamtkommentar. Band I: Erster Gesang (A). 3. ed. Berlin: de Gruyter, 2010.
LUZ, Christine. What has it got in its pocketses? Or, what makes a riddle a riddle? In: KWAPISZ, Jan; PETRAIN, David; SZYMANSKI, Mikołaj (org.). The Muse at play. Riddles and wordplay in Greek and latin poetry. Berlin: de Gruyter, 2012. p. 83-99.
LYNN-GEORGE, Michael. Epos. Word, narrative and the Iliad. London: MacMillan Press, 1988.
MARKS, James. The junction between the Kypria and the Iliad. Phoenix, v. 56, n. 1/2, p. 1-24, 2002.
MEIER-BRÜGGER, Michael. Zur historisch-vergleichenden Sprachwissenschaft. In: SCHWINGE, Ernst-Richard (org.). Die Wissenschaften vom Altertum am Ende des 2. Jahrtausends n. Chr. Stuttgart/Leipzig: Saur, 1995. p. 118-59.
MONTIGLIO, Silvia. Silence in the land of logos. Princeton: Princeton University Press, 2000.
MUELLNER, Leonard C. The anger of Achilles. Mênis in Greek epic. Ithaca/London: Cornell University Press, 1996.
NAGY, Gregory. The best of the Achaeans. Concepts of the hero in archaic Greek poetry. 2. ed. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1999.
NAGY, Gregory. Homer’s text and language. Urbana e Chicago: University of Illinois Press, 2004.
NAGY, Gregory. Homer the preclassic. Berkeley: University of California Press, 2010.
PARRY, Milman. The making of Homeric verse. The collected papers of Milman Parry. Ed. A. Parry. Oxford: Oxford University Press, 1971.
PEPONI, Anastasia-Erasmia. Lyric atmospheres. Plato and mimetic evanescence. In: PHILLIPS, Tom; D’ANGOUR, Armand (org.). Music, text, and culture in ancient Greece. Oxford: Oxford University Press. 2018. p. 163-81.
PLUTARCO. Como deve o jovem ouvir os poetas? Introdução, tradução do grego e notas de M. I. O. Várzeas. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2022.
PUCCI, Pietro. The song of the Sirens: essays on Homer. Lanham: Rowman & Littlefield, 1998.
PULLEYN, Simon. Homer. Iliad book one. Oxford: Oxford University Press, 2000.
PURVES, Alex C. Homer and the poetics of gesture. New York/Oxford: Oxford University Press, 2019.
REDFIELD, James M. The proem of the Iliad. Homer’s art. Classical Philology, v. 74, n. 2, p. 95-110, 1979.
SAUSSURE, Ferdinand de. Anagrammes homériques. Présentés et édités para Pierre-Yves Testenoire. Limoges: Lambert-Lucas, 2013.
SCHEIN, Seth L. Homer. Iliad, book I. Cambridge/New York: Cambridge University Press, 2022.
SLATKIN, Laura. The power of Thetis. Allusion and interpretation in the Iliad. Berkeley: University of California Press, 1991.
STOCKING, Charles H. Homer’s Iliad and the problem of force. Oxford: Oxford University Press, 2023.
TOMASSO, Vincent. Rhapsodic receptions of Homer in multiform proems of the Iliad. American Journal of Philology, v. 137, p. 377-409, 2016.
TSAGALIS, Christos. From listeners to viewers. Space in the Iliad. Washington D.C.: Center for Hellenic Studies, 2012.
TSITSIBAKOU-VASALOS, Evanthia. Ancient poetic etymology. The Pelopids: fathers and sons. Stuttgart: Steiner, 2007.
VAN THIEL, Helmut. Homeri Ilias. 2. ed. Hildesheim: Olms, 2010.
WATKINS, Calvert. A propos de μῆνις. In: OLIVER, Lisi (org.). Calvert Watkins. Selected writings. Vol. 2. Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck, 1994. p. 565-87.
WERNER, Christian. Poeticidade em proêmios hexamétricos. Trabalhos e dias e Odisseia. Organon, v. 31, n. 60, p. 31-45, 2016.
WEST, Martin L. Homeric Hymns, Homeric Apocrypha, Lives of Homer. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2003.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Christian Werner
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online após o processo editorial (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal), já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d. Autores autorizam a cessão, após a publicação, de seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais, bases de dados de acesso público e similares.
