A ordem das palavras na sentença latina: pontos de interface no discurso metalinguístico antigo

Fábio da Silva Fortes

Resumo


Marouzeau (1922) introduz a sua obra com a afirmação um tanto categórica, ainda que emblemática, de que a ordem das palavras em latim é livre, mas não indiferente. Considerando a particularidade do discurso metalinguístico antigo, temos como meta, nesse trabalho, contemplar as afirmações no âmbito da retórica (Quintiliano, Institutio oratoria 8-9), da filosofia (Sêneca, Epistulae ad Lucilium 100 e 114) e da gramática (Prisciano, Institutiones grammaticae 17), que embasem o relato da filologia clássica acerca da ordem das palavras em latim. Nesta investigação, consideramos, também, as interfaces e particularidades do discurso metalinguístico antigo, nesses três âmbitos, acerca do que, posteriormente, adquiriria autonomia epistemológica – a sintaxe da língua latina.

Palavras-chave


Latim; ordem das palavras; metalinguagem antiga; filologia; sintaxe.

Texto completo:

PDF

Referências


DESBORDES, F. Les idées sur le langage avant la constituition des disciplines spécifiques, In: ______. Idées grecques et romaines sur le langage. Travaux d’histoire et d’épistémologie. Paris: ENS, 2007.

EDWARDS, C. Epistolography. In: HARRISON, S. (Ed.). A companion to Latin Literature. Oxford: Blackwell, 2005.

HERINGTON, C. J. The younger Seneca. In: EASTERLING, P. E. et al. The Cambridge history of classical literature. Cambridge: Cambridge University Press, 1982.

JAKOBSON, R. Huit questions de poétique. Seuil: Essais, 1977.

MAROUZEAU, J. L’ordre des mots dans la phrase Latine, I: les groupes nominaux. Paris: Honoré Champion, 1922.

MAROUZEAU, J. L’ordre des mots dans la phrase Latine. III: les articulations de l’énoncé. Paris: Les Belles Lettres, 1949.

MAROUZEAU, J. L’ordre des mots en Latin: volume complémentaire. Paris: Belles Lettres, 1953.

MEILLET, A.; VÈNDRYES, J. Traité de grammaire comparée des langues classiques, Paris: Honoré Champion, 1953.

WEIL, H. De l’ordre des mots dans les langues anciennes comparées aux langues modernes. Paris: [s.n.], 1844.




DOI: http://dx.doi.org/10.14195/2176-6436_21-2_5

Métricas do artigo

Carregando Métricas ...

Metrics powered by PLOS ALM

Apontamentos

  • Não há apontamentos.




Direitos autorais 2013 Fábio da Silva Fortes

Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada sob uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.

 

 Classica está licenciada sob a Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional