O prólogo de Geórgicas III e os demais prólogos do poema: uma abordagem descritivo-comparativa
DOI:
https://doi.org/10.24277/classica.v32i2.735Palavras-chave:
Prólogo, Geórgicas, comparação, estrutura.Resumo
Neste artigo, intentamos tratar do prólogo do livro III das Geórgicas de Virgílio, em que se abordam assuntos em relação com a pecuária. De início, após a delimitação da importância do tema proemial na literatura antiga, apresentamos alguns traços específicos deste terceiro prólogo. Esses traços – que depois seriam “retomados” na abertura de Eneida I – correspondem à sumarização dos assuntos a serem tratados por Virgílio, à metalinguagem, à invocação divina, ao estabelecimento de elos entre patrono e poeta e a algum realce dos tópicos abordados na mesma parte da obra didática virgiliana. Enfim, comparamos sucintamente o prólogo de Geórgicas III com os demais do poema, disso resultando que ele se aproxime, pela extensão e complexidade, daquele do livro I, mas se afaste, em pontos parecidos, dos relativos aos livros II e IV.
Downloads
Referências
ARISTÓTELES; HORÁCIO; LONGINO. A poética clássica. Trad. J. Bruna. São Paulo: Cultrix, 2007.
BRANDÃO, Junito de Souza. Dicionário mítico-etimológico. Mitologia e religião romana. Petrópolis: Vozes, 1993.
BRANDÃO, Junito de Souza. Mitologia grega. 18 ed. Petrópolis: Vozes, 2009. v. 1.
CAMÕES, Luís Vaz de. Os Lusíadas. São Paulo: Cultrix, 1991.
CICERO. Ad C. Herennium libri IV de ratione dicendi. Translated by H. Caplan. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1964.
COMMELIN, Pierre. Mitologia grega e romana. Trad. Thomaz Lopes. Belo Horizonte: Itatiaia, 1983.
DALZELL, Alexander. The Criticism of Didactic Poetry. Essays on Lucretius, Virgil and Ovid. Toronto: University of Toronto Press, 1996.
FARIA, Ernesto. Fonética histórica do latim. Rio de Janeiro: Livraria Acadêmica, 1970.
FONTES Jr., Joaquim Brasil. O livro dos simulacros. Florianópolis: Clavicórdio, 2000.
GAFFIOT, Félix. Dictionnaire latin-français. Paris: Hachette, 1934.
GALE, Monica Rachel. Virgil on the nature of things. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.
GRIMAL, Pierre. Dictionnaire de la mythologie grecque. Paris: Presses Universitaires de France, 1963.
GRIMAL, Pierre. La littérature latine. Paris: Fayard, 1994.
HARDIE, Philip. Virgil’s “Aeneid”. Cosmos and Imperium. Oxford: Oxford University Press, 2001 [1986].
HARDIE, Philip. Virgil. Greece and Rome. New surveys in the classics number 28. Oxford: Oxford University Press, 1998.
HOMERO. Ilíada. Trad. O. Mendes. Rio de Janeiro; São Paulo; Porto Alegre: Clássicos Jackson, 1950.
HOMERO. Odisseia. Trad. Trajano Vieira. São Paulo: Editora 34, 2011.
JANSON, Tore. Latin prose prefaces. Studies in literary conventions. Stockholm; Göteborg; Uppsala: Almquist & Wiksell, 1964.
MAURUS SERVIUS HONORATUS. In Vergilii carmina Comentarii. Servii Grammatici qui feruntur in Vergilii carmina Commentarii. Recensuerunt Georgius Thilo et Hermannus Hagen. Leipzig: B. G. Teubner, 1881. Disponível em: http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0053. Acesso em: 2 jul. 2019.
OVIDIO. Ars amatoria. Trad. N. Correia e D. Mourão-Ferreira. São Paulo: Ars Poetica, 1993.
OVIDIO. Metamorfosi. Con un saggio di Italo Calvino, trad. Piero Bernardini Marzolla. Torino: Einaudi, 1994.
PEREIRA, Maria Helena da Rocha. Estudos de história da cultura clássica. Vol. II – cultura romana. Lisboa: Gulbenkian, 2009.
PERNOT, Laurent. La rhétorique dans l’Antiquité. Paris: Le Livre de Poche, 2000.
PROPERCE. Élégies. Trad. nouvelle avec une introduction et des notes par Maurice Rat. Paris: Librairie Garnier Frères, 1931.
ROBERT, Jean-Noël. La vie à la campagne dans l’Antiquité romaine. Paris: Les Belles Lettres, 1985.
SARAIVA, Francisco Rodrigues dos Santos. Novíssimo dicionário latino-português. Rio de Janeiro; Belo Horizonte: Garnier, 1993.
SHARROCK, Alison. Seduction and repetition in Ovid’s “Ars amatoria” 2. Oxford: Clarendon Press, 1994.
TREVIZAM, Matheus. Descrição zoológica e intertextualidade na poesia didática romana: Virgílio e “Cinegéticos”. Phaos, v. 18, n. 1, p. 78-96, jan./jun. 2018.
VASCONCELLOS, Paulo Sérgio de. Efeitos intertextuais na “Eneida” de Virgílio. São Paulo: Humanitas/ Fapesp, 2001.
VIRGIL. Georgics. Edited with a commentary by R. A. B. Mynors. Oxford: Oxford University Press, 2003.
VIRGIL. Georgics. Volume I. Books I-II. Edited by R. F. Thomas. Cambridge: Cambridge University Press, 1994a.
VIRGIL. Georgics. Volume II. Books III-IV. Edited by R. F. Thomas. Cambridge: Cambridge University Press, 1994b.
VIRGILE. Bucoliques. Texte établi et traduit par E. de Saint-Denis. Paris: Les Belles Lettres, 2002.
VIRGILE. Géorgiques. Texte trad. par E. de Saint-Denis, introduction, notes et postface par Jackie Pigeaud. Paris: Les Belles Lettres, 1998.
VIRGILIO. Eneide. Intr. Antonio La Penna, trad. e note di Riccardo Scarcia. Milano: Rizzoli, 2002. v. 1, libri 1-6.
VIVANTE, Paolo. Homer. New Haven: Yale University Press, 1985.
WILKINSON, Lancelot Patrick. The “Georgics” of Virgil. A critical survey. Norman: University of Oklahoma Press, 1997.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online após o processo editorial (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal), já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d. Autores autorizam a cessão, após a publicação, de seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais, bases de dados de acesso público e similares.
