Cícero, Do Orador 2.216-290

Autores

DOI:

https://doi.org/10.24277/classica.v33i1.846

Palavras-chave:

Cícero, Do orador, humor oratório, Gaio Júlio César Estrabão Vopisco.

Resumo

Tradução do excurso sobre o riso no diálogo Do orador (2.216-290), de Cícero, apresentado pelo personagem Gaio Júlio César Estrabão Vopisco.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

  • Adriano Scatolin, DLCV/FFLCH/USP

    Professor de Língua e Literatura Latina

    Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas

    Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH)

    Universidade de São Paulo (USP) 

  • Charlene Martins Miotti

    Professora de Língua e Literatura Latina

    Faculdade de Letras

    Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)

Referências

ALBERTI, V. O riso e o risível na história do pensamento. 2 ed. Rio de Janeiro: Zahar, 2002.

ARISTÓTELES. Poética. Tradução de Ana Maria Valente. 3 ed. Lisboa: Calouste Gulbenkian, 2008.

[CÍCERO]. Retórica a Herênio. Tradução de Ana Paula Celestino Faria e Adriana Seabra. São Paulo: Hedra, 2005.

CONTE, G. B. Letteratura latina: manuale storico dalle origini alla fine dell’impero romano. Milano: Le Monnier, 2011.

CORBEILL, A. Controlling laughter: political humor in the late Roman Republic. Princeton: Princeton University Press, 1996.

COURBAUD, E. Cicéron: De l’orateur. Livre premier. Texte établi et traduit par Edmond Courbaud. 7 ed. Paris: Belles Lettres, 1985.

DOMINIK, W.; HALL, J. (ed.). A Companion to Roman Rhetoric. Oxford: Blackwell, 2007.

FANTHAM, E. The Roman world of Cicero’s De oratore. Oxford: Oxford University Press, 2004.

FORTENBAUCH, W. W. Theophrastean Studies. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2003.

GRANAROLO, J. Catulle, ce vivant. Paris: Belles Lettres, 1982.

GRANT, M. A. The ancient rhetorical theories of the laughable: the Greek rhetoricians and Cicero. Madison: University of Wisconsin, 1924.

ISO, J. J. Cicerón: sobre el orador. Introducción, traducción y notas de José Javier Iso. Madrid: Gredos, 2002.

JANKO, R. Aristotle on comedy: towards a reconstruction of Poetics II. London: Duckworth, 1984.

KUMANIECKI, K. F. (ed.). M. Tulli Ciceronis scripta quae manserunt omnia. Leipzig: Teubner Verlagsgesellschaft, 1969. fasc. 3.

MAY, J. M.; WISSE, J. (trad.). Cicero. On the Ideal Orator. New York: Oxford University Press, 2001.

MINOIS, G. (org.). História do riso e do escárnio. São Paulo: Unesp, 2003.

MIOTTI, C. M. Ridentem dicere uerum: o humor retórico de Quintiliano e seu diálogo com Cícero, Catulo e Horácio. Tese (Doutorado em Linguística) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2010.

NÓBREGA, V. L. da. Compêndio de direto romano. Rio de Janeiro: Freitas Bastos, 1977. v. 1.

NORCIO, G. M. Tullio Cicerone: Opere retoriche. Torino: UTET, 1970. v. 1.

POSSENTI, S. Humor, língua e discurso. São Paulo: Contexto, 2014.

SANTORO, F. Tratado Coisliniano. Letras Clássicas, ano 11, n. 7, p. 275-81, 2003.

SCATOLIN, A. A invenção no Do orador de Cícero: um estudo à luz de Ad Familiares I, 9, 23. Tese (Doutorado em Letras Clássicas) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2009.

SHACKLETON BAILEY, D. R. Onomasticon to Cicero’s Treatises. Leipzig: Teubner, 1996.

SMITH, W. (ed.). Dictionary of Greek and Roman biography and mythology. Boston: Little, Brown, and Co., 1867. v. 3.

VAHLEN, J. Ennianae poesis reliquae. Leipzig: Teubner, 1928.

VILJAMAA, T. Quintilian’s theory of wit. In: JÄKEL, S.; RISSANEN, V-M.; TIMONEN, A. (org.). Laughter down the centuries. Turku: Turun Yliopisto, 1994. v. 1.

Downloads

Publicado

2020-05-31

Edição

v. 33 n. 1 (2020)

Seção

Traduções

Licença

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:       

a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online após o processo editorial (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal), já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).

d. Autores autorizam a cessão, após a publicação, de seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais, bases de dados de acesso público e similares.

Como Citar

Scatolin, A., & Miotti, C. M. (2020). Cícero, Do Orador 2.216-290. Classica - Revista Brasileira De Estudos Clássicos, 33(1), 327-365. https://doi.org/10.24277/classica.v33i1.846