Entre sábio e soberano: aspectos temáticos, diegéticos e composicionais no Romance de Alexandre
DOI:
https://doi.org/10.24277/classica.v33i1.905Palavras-chave:
Romance de Alexandre, romance antigo, gênero Bíos, literatura sapiencial.Resumo
Agrupando relato histórico, gênero epistolar, narrativa de maravilhas, trechos em prosímetro com mistura de prosa e verso, incorporando conjuntos textuais de outras obras, o Romance de Alexandre não deixa de assimilar em sua dinâmica romanesca não apenas outros gêneros de discursos, como também mimetiza os processos do fazer narrativo. Nesse trabalho tenho como propósito analisar formas de marcação narrativa no RA que digam respeito a aspectos temáticos, diegéticos ou composicionais, enfocados a partir de dois enquadramentos: a) estejam vinculados aos discursos e às ações de Alexandre e expressem algum tipo de princípio filosófico, em geral, ou ético, em particular; b) indiquem a assimilação, aproximação ou apropriação por parte do protagonista de características de determinados deuses ou heróis, mormente de Héracles, Dioniso e Amon, por um lado, e de personagens históricos ou fictícios, por outro, a exemplo de Sesóstris ou Sesôncosis, Semíramis e Aquiles. Em função disso, analisarei trechos da recensão α e, mais restritivamente, da recensão β, especificamente com a variante representada pelo manuscrito L. Pretende-se com esse levantamento e comparação verificar se essas referências constituem uma rede de sinalizações interconectadas e, consequentemente, uma forma peculiar de garantir certa forma de unidade peculiar para obra, a despeito da possibilidade de agrupar novos materiais e outros conjuntos textuais.
Downloads
Referências
AMITAY, Ory. Alexander Mythistoricus. Tese (Doutorado de Filosofia em História Antiga e Arqueologia Mediterrânea) – Divisão de Graduação na Universidade da Califórnia, Berkeley, 2002.
ASIRVATHAM, Sulochana. Alexander the philosopher in the Greco-Roman, Persian and Arabic traditions. In: Stoneman, Richard; Erickson, Kyle; NETTON, Ian (ed.). The Alexander Romance in Persia and the East. Groningen: Barkhuis Publishing & Groningen University Library, 2012, p. 311-26.
BILLAULT, Alain. Le choix narratifs de Philostrate dans la Vie D’Apollonios de Tyane. In: DEMOEN, Kristoffel; PRAET, Danny (ed.). Theios Sophistes. Leiden: Brill, 2009, p. 3-19.
BOWIE, Ewen. Apollonius of Tyana: Tradition and reality. Aufstieg und Niedergang der römischen Welt, Teil II: Principat, v. 16, n. 2, p. 1652-99, 1978.
BOWIE, Ewen. Philostratus: writer of fiction. In: MORGAN, J. R.; STONEMAN, Richard. Greek fiction: The Greek novel in context. London: Routledge, 1994, p. 181-99.
BOWIE, Ewen. Quotation of earlier texts in ΤΑ ΕΣ ΤΥΑΝΕΑ ΑΠΟΛΛΩΝΙΟΝ. In: DEMOEN, Kristoffel; PRAET, Danny (ed.). Theios sophistes. Leiden: Brill, 2009, p. 57-74.
BRANDÃO, Jacyntho Lins. A invenção do romance. Brasília: UnB, 2005.
BRANDÃO, Jacyntho Lins. A poética do hipocentauro: literatura, sociedade e discurso ficcional em Luciano de Samósata. Belo Horizonte: UFMG, 2001. v. 1.
BURRIDGE, Richard A. What are the Gospels? A comparison with Graeco-Roman biography. Michigan: William B. Eerdmans Publishing Company, Gran Rapids, 2004.
CALÍSTENES, Pseudo-. Vida e feitos de Alexandre da Macedônia. Tradução de Laura Cohen Rabelo. In: RABELO, Laura Cohen. Vida e feitos de Alexandre da Macedônia: tradução e comentário de um romance de Alexandre grego. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Programa de Pós-graduação em Estudos Literários da Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2017.
CIZEK, Alexander. Historical distortions and saga patterns in the Pseudo-Callisthenes Alexander Roman. Hermes, v. 106, n. 4, p. 593-607, 1978.
COX, Patricia. Biography in late Antiquity. A quest for the holy man. Berkeley: University of California Press, 1983, p. 17-44.
DEMOEN, Kristoffel; PRAET, Danny (ed.). Theios sophistes. Leiden: Brill, 2009.
DZIELSKA, Maria. Apollonius of Tyana in legend and history. Tr. Piotr Piénkowski. Roma: “L’Erma” di Bretschneider, 1986.
FILOSTRATO. Vidas de los sofistas. In: SANZ ROMANILLOS, Antonio; ORTIZ Y SANZ; José; M. RIAÑO, José (trad.). Biografos Griegos. Traduciones del griego y notas. Prólogo general por Juan Martin Ruiz Werner; preâmbulos parciales por F. de P. Samaranch y J. M. Riaño. Madrid: Aguilar, 1973.
FLINTERMAN, Jaap-Jan. Power, paideia & pythagoreanism. Amsterdam: J. C. Gieben Publisher, 1995.
FISCH, M. H. Alexander and the stoics. The American Journal of Philology, v. 58, n. 2, p. 129-51, 1937. Disponível em: http://www.jstor.org/stable/290206. Acesso em: 7 set. 2017.
GALLO, I. La biografia greca. Profilo storico e breve antologia di testi. Rubbettino: Soveria Mannelli, 2005.
GASSINO, Isabelle. Par-delà toutes les frontières: le pseudos dans les Histoires vrais de Lucien. In: MESTRE, Francesca; PILAR, Gómez (ed.). Lucian of Samosata, Greek writer and Roman citizen. Barcelona: Publications I Edicions de la Universitat de Barcelona, 2010, p. 87-98.
GRAHAM, Anderson. Philostratus on Apollonius of Tyana: The unpredictable on the unfathomable. In: SCHMELING, Gareth (ed.). The novel in the ancient world. Boston: Brill, 2003, p. 613-18.
GROSSO, Fulvio. La Vita di Apollonio di Tiana come fonte storica. ACME, v. 7, p. 333-532, 1954.
GYSELINCK, Wannes; DEMOEN, Kristoffel. Fiction and metafiction in Philostratus’ Vita Apolonii. In: DEMOEN, Kristoffel; PRAET, Danny (ed.). Theios sophistes. Leiden: Brill, 2009, p. 95-128.
HÄGG, Tomas. The ideal Greek novel from a biographical perspective. In: KARLA, Grammatiki A. (ed.). Fiction on the fringe: novelistic writing in the post-classical age. Leiden: Bril, 2009, p. 33-48.
HANSEN, William (ed.). Ancient Greek popular literature. Bloomington: Indiana University Press, 1998.
HECKEL, Waldemar. Alexander, Achilles, and Heracles: Between Myth and History. In: WHEATLEY, Pat; BAYHAM, Elizabeth (ed.). East and West in the world empire of Alexander. Essays in honor of Brian Bosworth. Oxford: Oxford University Press, 2015, p. 21-34.
HOLZBERG, Niklas. The ancient novel. An introduction. London: Routledge, 1995.
IPIRANGA JÚNIOR, Pedro. Bíos e hibridização: biografia cristã e pagã. Classica, v. 21, n.1, p. 90-101, 2008. DOI: https://doi.org/10.14195/2176-6436_21-1_6
IPIRANGA JÚNIOR, Pedro. Cenas de amor e guerra na Ciropedia: concepções de gênero. In: IPIRANGA JÚNIOR, Pedro et al. (org.). Do amor e da guerra: um itinerário de narrativas. São Paulo: Annablume, 2014, p. 133-55.
IPIRANGA JÚNIOR, Pedro. O romance antigo: teorização e crítica. Eutomia, v. 1, p. 45-65, 2015.
IPIRANGA JÚNIOR, Pedro. Romance apócrifo ou marginal. In: SIMPÓSIO DE ESTUDOS CLÁSSICOS DA USP, 3. São Paulo: Humanitas, 2009, p. 59-78.
IPIRANGA JÚNIOR; Pedro, DUARTE; Adriane. As recensões G e W da Vida de Esopo. Classica, v. 27, n. 2, p. 293-316, 2014. DOI: https://doi.org/10.24277/classica.v27i2.322
JOUANNO, Corinne. Novelistic lives and historical biographies: The Life of Aesop and the Alexander Romance as fringe novels. In: KARLA, Grammatiki A. (ed.). Fiction on the fringe: novelistic writing in the post-classical age. Leiden: Bril, 2009, p. 33-48.
JOUANNO, Corinne. Vie d’Ésope. Traduite et commentée par Corinne Jouanno. Paris: La Roue à Livres, 2006.
KARLA, Grammatiki A. Fictional biography vis-à-vis romance: Affinity and differentiation. In: KARLA, Grammatiki A. (ed.). Fiction on the fringe: novelistic writing in the post-classical age. Leiden: Brill, 2009, p. 13-32.
KARLA, Grammatiki A. Folk narrative techniques in the “Alexander Romance”. Mnemosyne, v. 65, p. 636-65, 2012.
KONSTANTAKOS, Ioannis. The magical transformation contest in the ancient storytelling tradition. CFC (g): Estudios griegos e indoeuropeos, v. 26, p. 207-34, 2016.
KOULAKIOTIS, Ilias. Plutarch’s Alexander, Dionysos and the metaphysics of power. In: HOWE, Timothy; MÜLLER, Sabine; STONEMAN, Richard (ed.). Ancient historiography on war and empire. Oxford: Oxbow Books, 2017, p. 226-49.
LONG, H. S. (ed.). Diogenis Laertii vitae philosophorum. Oxford: Clarendon Press, 19662. 2 v. 1966.
LUCIANO. Obras. Traducción y notas por J. Alsina. Madrid: Gredos, 1981. v. 1.
LUCIANO. Obras. Traducción y notas por J. L. N. González. Madrid: Gredos, 1988. v. 2.
LUCIEN. Oeuvres. Introdução de J. Bompaire. Paris: Les Belles Lettres, 1993.
MAITLAND, Judith. ΜΗΝΙΝ ΑΕΙΔΕ ΘΕΑ: Alexander the Great and the anger of Achilles. In: WHEATLEY, Pat; BAYHAM, Elizabeth (ed.). East and West in the world empire of Alexander. Essays in honor of Brian Bosworth. Oxford: Oxford University Press, 2015, p. 1-20.
MHEALLAIGH, Karen Ní. Pseudo-documentarism and the limits of Ancient Fiction. American Journal of Philology, v. 129, n. 8, p. 403-33, Fall 2001. Disponível em: http://muse.jhu.edu/journals/ajp/summary/v129/129.3.mheallaigh.html. Acesso em: 4 out. 2014.
MOMIGLIANO, Arnaldo. De paganos, judíos y cristianos. México: Fondo de Cultura Económica, 1992.
MOMIGLIANO, Arnaldo. La naissance de la biographie en Grèce ancienne. Traduit de l’anglais par Estelle Oudot. Strausbourg: Circé, 1991.
NAWOTKA, Krzysztof. The Alexander Romance by Ps.-Callisthenes: a historical commentary. Leiden: Brill, 2017.
PAPATHOMOPOULOS, Manoles. Ho bios tou Aisopou. He parallage W. Editio princeps. Athens: Ekdoseis Papadema, 1999.
PHILOSTRATUS; EUNAPIUS. Lives of the sophists, Lives of philosophers. Translation by Wilmer Cave Wright. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1989.
PHILOSTRATUS. The Life of Apollonius of Tyana. Ed. Christopher P. Jones. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2005. 2. v. (Loeb Classical Library, 16, 17).
POLO, Francisco Pina. El periplo del mar eritreo y la presencia romana en índico. In: PINA, Francisco Marco et al. (ed.) Viajeros, peregrinos y aventureros en el mundo antiguo. Barcelona: Publicacions i Edicions Universitat de Barcelona, 2010, p. 101-14.
PUECH, B. Orateurs et sophistes Grecs dans les inscriptions d’époque impériale. Paris: Vrin, 2002.
RABELO, Laura Cohen. Vida e feitos de Alexandre da Macedônia: tradução e comentário de um romance de Alexandre grego. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Programa de Pós-graduação em Estudos Literários da Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2017.
SCHIRREN, Thomas. Irony versus eulogy. The Vita Apolonii as metabiographical fiction. In: DEMOEN, Kristoffel; PRAET, Danny (ed.). Theios sophistes. Leiden: Brill, 2009, p. 161-86.
SILVA, Semíramis Corsi. O Império Romano do sofista grego Filóstrato nas viagens da Vida de Apolônio de Tiana (século III d.C.). Tese (Doutorado em História) – Programa de Pós-Graduação em História da Faculdade de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Estadual Paulista. Franca, 2014.
STONEMAN, Richard (ed.). Il Romanzo di Alessandro. Traduzione di Tristano Gargiulo. Milano: Fondazione Lorenzo Valla; A. Mondadori, 2007. v. 1.
TILG, Stephan. Chariton of Aphrodisias and the invention of the Greek love novel. Oxford: Oxford University Press, 2010.
VAN UYTANGHE, Marc. La Vie d’Apollonius de Tyane et le discour hagiographique. In: DEMOEN, Kristoffel; PRAET, Danny (ed.). Theios sophistes. Leiden: Brill, 2009, p. 335-74.
WATSON, Gerard. The concept of ‘phantasia’ from the late hellenistic period to early neoplatonism. Aufstieg und Niedergang der Römischen Welt, v. 36, n. 7, p. 4765-810, 1994.
WHEATLEY, Pat; BAYHAM, Elizabeth (ed.). East and West in the world empire of Alexander. Essays in honor of Brian Bosworth. Oxford: Oxford University Press, 2015.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online após o processo editorial (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal), já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d. Autores autorizam a cessão, após a publicação, de seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais, bases de dados de acesso público e similares.
